radek kozak

Yehuda Amichai - Z miejsca, gdzie mamy rację

Z miejsca, gdzie mamy rację
nie wyrosną nigdy kwiaty
na wiosnę.

Miejsce, gdzie mamy rację
jest twarde i wydeptane
jak ogród.

Ale miłość i wątpliwości
przekopują świat
jak kret, jak pług.
I szept usłyszany będzie w miejscu,
gdzie stał kiedyś
zrujnowany dom.
translated by: Radek Kozak